Traslado de difuntos: nacionales e internacionales
Traslados de difuntos
En Pompas Fúnebres de La Coruña, entendemos que los momentos de pérdida y duelo pueden ser abrumadores, máxime cuando se desea que el descanso final de nuestro ser querido tenga lugar en una localidad distinta a dónde se ha producido su facllecimiento
Cuando hay que trasladar al ser querido a otro lugar, ya sea dentro o fuera de España, es esencial contar con un servicio funerario de confianza que se encargue de todos los detalles logísticos.
Nuestro equipo altamente capacitado tiene una media de más de 20 años de experiencia en la coordinación de traslados funerarios en toda España y a nivel internacional. Trabajamos estrechamente con funerarias en el lugar de destino, las autoridades y los proveedores de servicios de transporte para garantizar un proceso fluido y sin problemas. Nos encargaremos de todos los aspectos prácticos, incluida la preparación y el embalsamamiento del cuerpo, la gestión de los trámites aduaneros y el transporte seguro hasta el destino final.
- mejor precio competitivo
- nos encargamos de todo
Servicio de traslado funerario
Confianza
Nuestro personal lleva una media de 20 años gestionando traslados nacionales e internacionales.
Personaliza el traslado
Escuchamos atentamente tus necesidades, llevando a cabo el traslado del difunto siguiendo tus preferencias o necesidades de acuerdo con su credo.
Asesoramiento integral
Te mantenemos al tanto en todo momento. De este modo, sabrás cómo se realiza la operación y de qué forma.
Todos nuestros servicios
En Pompas Funerarias de A Coruña, nos esforzamos por ofrecer una amplia gama de servicios adaptados a las necesidades y deseos de cada familia.
Ofrecemos servicios de cremación, entierro, columbario y traslados, todo sin que usted tenga que preocuparse por nada. Además, si lo desea, podemos organizar ceremonias religiosas personalizadas, acompañadas de música, para rendir un homenaje único.
También contamos con opciones ecológicas, con un servicio funerario de bajo impacto ambiental, para aquellos que prefieren una opción más sostenible.
Nuestro compromiso es proporcionar el servicio más completo y respetuoso, asegurando que cada detalle sea atendido con el máximo cuidado y profesionalidad.
Te guiamos en todo lo que necesitas saber
a través de nuestro blog
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre un traslado nacional y uno internacional (repatriación)?
Un traslado nacional es el transporte del difunto entre distintas localidades, ciudades o comunidades autónomas dentro de España. Una repatriación o traslado internacional es un proceso mucho más complejo que implica transportar al difunto entre países, lo que requiere cumplir normativas sanitarias internacionales, realizar trámites consulares y aduaneros, y a menudo, transporte aéreo.
¿Se encargan ustedes de todo el papeleo consular y aduanero?
Sí, nuestro equipo especializado se ocupa de toda la burocracia internacional. Gestionamos la documentación con el consulado del país destino, obtenemos los certificados sanitarios requeridos, coordinamos las traducciones juradas y cumplimos con todas las normativas aduaneras para asegurar un proceso fluido y sin contratiempos para la familia.
¿Cómo se prepara el cuerpo para un traslado a larga distancia?
La normativa internacional exige técnicas de conservación específicas (embalsamamiento) para garantizar las condiciones sanitarias durante el transporte. Además, se utiliza un féretro que incluye una funda de traslado sellada herméticamente, asegurando la integridad y seguridad durante todo el trayecto aéreo o terrestre.
¿Cuánto tiempo puede tardar una repatriación?
El tiempo varía considerablemente según los países implicados. Un traslado dentro de la Unión Europea puede completarse en pocos días. Sin embargo, una repatriación desde o hacia otro continente puede demorar una semana o más, debido a la complejidad de los trámites consulares y la disponibilidad de vuelos de carga. Le mantendremos informado en cada paso del proceso.
¿Es muy caro un traslado internacional?
Sí, los traslados internacionales tienen un mayor coste debido a los requisitos técnicos (embalsamamiento) y al precio del transporte, generalmente carga aérea. Es importante revisar si el difunto contaba con un seguro de decesos o de viaje, ya que estas pólizas suelen cubrir la totalidad o una gran parte de estos gastos.
¿Es más fácil trasladar cenizas que un cuerpo?
Sí, trasladar una urna con cenizas a nivel internacional es un proceso significativamente más sencillo y económico. Dependiendo del país de destino, requieren distintas documentaciones, pero en cualquier caso, los requisitos son mucho menores que para el traslado de un cuerpo, eliminando la necesidad de preparaciones especiales y trámites consulares complejos.
¿Qué necesito hacer si un familiar fallece en otra provincia de España?
Solo necesita contactarnos. Nosotros nos encargaremos de coordinar todo el proceso. Nos pondremos en comunicación con la funeraria local, si ya ha intervenido una, o gestionaremos la recogida directamente. Organizaremos el transporte en un vehículo fúnebre acondicionado y la tramitación de todos los permisos necesarios entre comunidades autónomas.
¿Qué pasa si el fallecimiento ocurre durante unas vacaciones en el extranjero?
En esa situación, lo primero que le recomendamos es que compruebe si la repatriación está cubierta por el seguro de viaje, en cuyo caso ellos se encargan de repatriar el cadáver y se pondrían en contacto con nosotros en Coruña para encargaremos de la recepción. En caso de que no tengan ningún seguro, y no se encuentre ningún familiar en el país del fallecimiento, podemos ayudarles telefónicamente a realizar los trámites con una empresa local para preparar el traslado de regreso a España, donde nosotros realizaríamos la recepción y gestiones posteriores.
